Article de Pierre-Marie Quesseveur diffusé le 31 octobre 2019
Qui est ce jeune homme souriant diplômé de Hight School ?
Cette photo est intemporelle ! Vous êtes nombreux a nous demander si nous connaissons ce jeune homme souriant qui est fraichement diplômé de Hight School?
Photo 1: John Pensec à 17 puis 87 ans (photo prise en 2019)
John Pensec, est venu, en octobre 2019, des USA pour visiter l’exposition « Ces Bretons d’Amérique » installée dans le grenier du château de Tronjoly à Gourin. Il a été accueilli par Christiane Jamet, de « Bretagne Transamérica », qui lui a fait visiter le musée.
Habitant du New Jersey
« J’habite à Ridgewood, dans le New Jersey, et, il y a soixante-dix ans, j’avais posé pour une photo qui se trouve dans ce musée », dit-il. « J’avais alors 17 ans ». Aujourd’hui John a 87 ans et conserve un regard malicieux en contemplant sa photo prise à la fin de sa high school (lycée). Il arbore sa tenue de remise de diplôme, une longue robe ainsi que le fameux chapeau carré à ponpon.
Originaire de Gourin
« Je vis aux USA où je suis né de parents bretons », ajoute-t-il. « Mon père, Yves Pensec, était gourinois et ma mère, Marie-Louise Doucen, était spézétoise ». John a ensuite fait une carrière dans la banque et dans l’immobilier. IL est venu accompagné de son fils John Francis et c’est avec ses cousins qu’il arpente l’exposition. « Mon fils vit à Atlanta. C’est le plus jeune de mes cinq enfants (Lynn, Mark, Elise, Jeanne et John Francis) que j’ai eu avec mon épouse Francine Le Goff qui était également originaire de Gourin. J’ai aussi 7 petits-enfants et une arrière-petite-fille de 10 mois, qui se prénomme Mallory.
L’intégration des bretons aux USA
« Nous avons mis la photo de John dans le musée car il illustrait l’intégration des bretons dans le système scolaire américain », raconte Christiane Jamet. « Dans notre première exposition, qui s’est déroulée de 1994 à 1996, on a voulu parler de la vie des bretons aux Etats Unis d’Amérique. On expliquait étape par étape ce qu’ils sont devenus sur ce lointain continent ». John accompagné de ses cousins écoute patiemment les explications de Christiane qui lui apprend que Gourin va commémorer les 75 ans de sa libération, du 18 au 24 mai 2020. « Je viendrai » assure-t-il, « car ce sera l’un des symboles de l’amitié franco-américaine ! »
Photo 2 et 3: John Pensec et son fils John Francis (à gauche)
Photo 4: Jane-Marie et Joël Pensec, John Francis, Annick Jézéquel, et John Pensec
Photo 5: l’épouse de John, Francine Le Goff, avec ses cinq enfants dont John Francis sur ses genoux et photo 6: John J. Pensec a fait carrière dans la banque et l’immobilier.
Pour l’histoire: John Pensec n’a pu venir aux commémorations de la Libération de Gourin en 2020 compte tenu de la crise sanitaire du Covid19…
- Ces Bretons d’Amérique : John Pensec, 70 ans après
- Marie Dieuleveult pirate des Caraïbes
- Jean-Baptiste Guillevin : le Breton parti bâtir un empire au Canada
- Ce Breton a participé au développement de l’Agriculture au Canada.
- De Keransquer à Manhattan : les frères Le Guellec au cœur de la diaspora bretonne
- Les vrais chiffres de l’émigration des Bretons
9-11 11 septembre Acadiane Affiliations Alberta Albuquerque Amérindiens Blog Breizh-America Breizh Amerika Collective Bretagne bta BZH NY Bâton-Rouge Canada Centre-Bretagne Chicago CLIP BRETON Collective Côtes-d'Armor Detroit Exposition Finistère Fête de la Bretagne Fête de la Bretagne 2016 Gourin Lafayette Langonnet Le Saint Lorient Louisiane Montréal Morbihan New-York Nouvelle-France Nouvelle-Orléans Plouray RMN Roudouallec Saint-Louis Saint-Patrick Santa-Fé Transamerica Union des Bretons world trade center