
En cette année des 250 ans de l’Indépendance Américaine, nous souhaitons une joyeuse célébration à tous nos amis bretons d’Amérique et à tous ceux qui perpétuent les liens forts entre la Bretagne et les États-Unis. Aujourd’hui, nous honorons la mémoire d’un homme dont la vie et les actions ont tissé un lien indéfectible entre nos deux régions : Armand de La Rouërie.
Du 18 août au 6 septembre 2026 au Château de Tronjoly à Gourin
Regards croisés, 250 ans d’Histoire(s) et d’amitié 1776-2026
Savez-vous à quel point le destin d’une jeune nation née en 1776 s’est aussi joué sur les côtes bretonnes, dans les ports atlantiques ou encore les campagnes de l’Ouest de la France ?
À l’occasion du 250ᵉ anniversaire de l’Indépendance américaine, cette exposition met en lumière l’histoire partagée entre les États-Unis et les régions Bretagne, Normandie et Pays de la Loire. Elle retrace deux siècles et demi d’une amitié durable dont les racines, profondes et parfois méconnues, résonnent encore aujourd’hui. Cette exposition est le fruit d’une initiative du Consulat des États-Unis d’Amérique pour le Grand Ouest, portée en collaboration avec quatre étudiantes du Master Les Amériques de l’Université Rennes 2.

Exposition: Le Grand Ouest et les États-Unis d’Amérique du 18 août au 6 septembre 2026 à Gourin
Charles Armand Tuffin de La Rouërie dit « Le Colonel Armand »

Bataille de Yorktown
La Bataille de Yorktown a lieu en 1781 et oppose les Britanniques aux forces américaines et françaises.
Les armées dirigées par George Washington et Jean-Baptiste de Rochambeau encerclent l’armée britannique du général Charles Cornwallis.
La Légion d’Armand du Charles Armand Tuffin, marquis de La Rouërie participe au siège en menant reconnaissance et harcèlement, avant la reddition britannique.
Un Jeune Noble Breton au Service de la France

Né le 13 avril 1751 à Fougères, en Bretagne, Charles Armand Tuffin de La Rouërie, connu sous le nom de Colonel Armand, était issu d’une famille noble. Dès son jeune âge, il fut attiré par l’aventure et l’honneur militaire, rejoignant l’armée française à 16 ans. Sa bravoure et son esprit d’initiative se manifestèrent tôt, posant les bases d’une carrière militaire prometteuse.

L’Appel de la Liberté en Amérique
En 1777, Armand, motivé par les idéaux de liberté et de justice, partit pour l’Amérique afin de soutenir la lutte des colons américains contre l’Empire britannique. Il rejoignit l’armée continentale dirigée par George Washington et se distingua rapidement par son courage et son dévouement.
La Légion Armand : Un Symbole de la Contribution Française
Comprenant la nécessité d’une unité militaire flexible et efficace, Armand forma la Légion Armand, une légion de volontaires composée principalement de Français, mais aussi d’Américains.
Cette unité était réputée pour sa discipline, son efficacité et son esprit de corps. La Légion joua un rôle crucial dans plusieurs batailles clés, notamment la bataille de Yorktown en 1781, qui fut déterminante pour la victoire américaine.


Retour en France et Désillusion Révolutionnaire
Après la guerre d’indépendance, Armand retourna en France en 1783, accueilli en héros. Cependant, il trouva son pays en proie à des turbulences politiques croissantes.
Les idéaux de la Révolution française, bien qu’initialement attirants, se révélèrent rapidement source de désillusion pour Armand, qui ne voyait pas dans les événements la même quête de liberté qu’il avait connue en Amérique.
La Chouannerie : Un Nouvel Engagement pour la Liberté
Déçu par la direction prise par la Révolution française, Armand de La Rouërie devint un acteur majeur de la Chouannerie, un mouvement de résistance royaliste en Bretagne. En tant que chef de ce mouvement, il chercha à protéger les droits et les traditions de sa région contre les excès révolutionnaires. Son expérience militaire et son leadership naturel en firent un leader redoutable, respecté par ses partisans et craint par ses adversaires.
Une Mort Mystérieuse et un Héritage Durable

Armand de La Rouërie mourut le 30 janvier 1793 dans des circonstances mystérieuses, probablement empoisonné par un agent républicain. Sa mort marqua la fin d’une vie dédiée à la défense des libertés, qu’elles soient américaines ou bretonnes.
Malgré sa disparition prématurée, son héritage perdure, symbolisant le lien indéfectible entre la Bretagne et les États-Unis.
Un Héros Franco-Américain
Armand de La Rouërie est un exemple éclatant de la contribution bretonne à l’histoire des États-Unis. Son engagement dans la guerre d’indépendance américaine a non seulement aidé les colons à obtenir leur liberté, mais a aussi renforcé les liens entre la France et les États-Unis, liens qui perdurent jusqu’à ce jour. Son esprit de liberté et son courage continuent d’inspirer ceux qui chérissent la relation unique entre la Bretagne et l’Amérique.
Un Lien qui Perdure
Aujourd’hui, à travers l’association Bretagne TransAmerica, nous célébrons cette amitié et cet héritage commun. Nous honorons non seulement la mémoire d’Armand de La Rouërie, mais aussi tous ceux qui ont suivi son exemple en travaillant pour renforcer les liens culturels, économiques et personnels entre la Bretagne et les États-Unis. En nous souvenant de son dévouement et de son sacrifice, nous reconnaissons l’importance de continuer à bâtir sur ces fondations solides.
Bonne fête à tous les Bretons d’Amérique !
En ce jour de l’Indépendance Américaine, rappelons-nous du Colonel Armand de La Rouërie, un véritable héros breton et américain. Que son esprit de liberté, de courage et de dévouement continue d’inspirer nos actions et nos relations entre la Bretagne et les États-Unis. Joyeuse fête de l’Indépendance à tous les Bretons d’Amérique et à tous ceux qui célèbrent l’amitié durable entre nos deux nations.
Vive la Bretagne et Vive l’Amérique !

En ce jour de célébration, rendons hommage à tous ceux qui, comme Armand de La Rouërie, ont oeuvré pour la liberté et la justice. Que cette journée soit un rappel de notre histoire commune et un encouragement à continuer à renforcer les liens entre nos deux terres. Joyeux 4 juillet !
Photo: inauguration de la statue de la Liberté le 6 août 2023 à Gourin.
L’exposition du Consulat des Etats-Unis d’Amérique voyagera durant l’été dans diverses villes du Grand Ouest de la France. Elle sera visible à Gourin (56) au château de Tronjoly du 18 août au 6 septembre 2026 aux heures habituelles dans le cadre des expositions »A Ciel Ouvert » et « championnat de Bretagne des sonneurs ».
- Regards croisés, 250 ans d’Histoire(s) et d’amitié 1776-2026
- Visite des descendants Ulliac de Gourin Alberta
- Ces Bretons d’Amérique : John Pensec, 70 ans après
- Marie Dieuleveult pirate des Caraïbes
- Jean-Baptiste Guillevin : le Breton parti bâtir un empire au Canada
- Ce Breton a participé au développement de l’Agriculture au Canada.
9-11 11 septembre Acadiane Affiliations Alberta Albuquerque Amérindiens Blog Breizh-America Breizh Amerika Collective Bretagne bta BZH NY Bâton-Rouge Canada Centre-Bretagne Chicago CLIP BRETON Collective Côtes-d'Armor Detroit Exposition Finistère Fête de la Bretagne Fête de la Bretagne 2016 Gourin Lafayette Langonnet Le Saint Lorient Louisiane Montréal Morbihan New-York Nouvelle-France Nouvelle-Orléans Plouray RMN Roudouallec Saint-Louis Saint-Patrick Santa-Fé Transamerica Union des Bretons world trade center





