We are offering a preliminary English version of a guided tour of the exhibition “Ces Bretons d’Amérique” (These Bretons of America) created by Bretagne Trans… Lire la suite »Audio Guide for the exhibition “These Bretons of America”
Nous vous proposons une première version, en français et en anglais, d’une visite guidée de l’exposition « Ces Bretons d’Amérique » réalisée par Bretagne Trans America de Gourin (56). Si vous appréciez, nous envisageons de réaliser d’autres versions dans différentes langues.
Breizh Amerika: La musique bretonne au cœur de l’Amérique Un road-movie musical, humain et poétique. C’est ce que propose le film Breizh in the USA,… Lire la suite »Revoir le film « Breizh in the USA »
Le 12 juin 2025, la plateforme bretonne de financement participatif Kengo.bzh fêtait ses 10 ans à Brest. Dix ans d’engagement pour le territoire, de soutien… Lire la suite »Kengo fête ses 10 ans : retour sur la Statue de la Liberté de Gourin, fruit d’un rêve transatlantique
Christophe Colomb, navigateur italien né à Gênes en 1451, a été mandaté par la reine d’Espagne Isabelle la Catholique pour rechercher une nouvelle route commerciale menant à l’Inde par l’Ouest. Il est parti de Huelva, en Espagne, le 3 août 1492 avec 90 personnes et 3 navires, financés par un impôt prélevé sur les Juifs et les musulmans de l’Andalousie récemment conquise. Le 12 octobre 1492, il est arrivé dans les Caraïbes, sur la côte nord de l’île Saint-Sauveur (San Salvador), puis le 28 à Cuba.
Le château de Tronjoly est le témoin silencieux de plusieurs siècles d’histoire bretonne. Son nom, « Traon Joliff », signifie en breton « belle vallée » ou « joli vallon ». Ce nom poétique correspond parfaitement à son environnement verdoyant.
Le château actuel a été construit en 1768, à l’emplacement d’un ancien manoir qui appartenait à la famille Kergoët, installée à Gourin depuis le XVe siècle. Le manoir initial a laissé place à une demeure plus imposante, à l’image de l’ascension sociale et de la richesse de ses propriétaires.
Joseph de Bonnécamps incarne également le lien entre la Bretagne et le Nouveau Monde. Son expérience en Amérique a joué un rôle crucial dans l’établissement des relations entre les colonies françaises et les peuples autochtones, ce qui a eu un impact direct sur l’émigration bretonne. Sa présence sur le sol américain a sans doute inspiré de nombreux Bretons à s’engager dans la mission de l’église ou à participer aux entreprises coloniales.
Depuis le XIXe siècle, les Bretons ont marqué l’histoire de l’Amérique du Nord par leur courage, leur foi, et leur esprit d’aventure. Parmi eux, aujourd’hui,… Lire la suite »Christophe Pierre : Un Breton d’Amérique au coeur du Vatican
Un moment d’exception à Brest : rencontre à bord du USCGC Calhoun entre traditions maritimes et amitiés transatlantiques Ce lundi 31 mars restera à jamais… Lire la suite »Rencontre à bord du USCGC Calhoun entre traditions maritimes et amitiés transatlantiques
Radio Balises, la station associative de Lorient, est en pleine préparation d’un projet ambitieux : une série radiophonique de deux heures consacrée à Yves Le Roux, surnommé « Le Consul breton ».
L’association Bretagne TransAmerica (BTA), qui entretient le lien créé par l’émigration des Bretons en Amérique, organisait son assemblée générale, samedi 25 janvier 2025, au village de Kerbiquet, à Gourin (Morbihan).
De Gourin, en Bretagne, à Gourin-City, au Canada, plus de 6 700 km à vol d’oiseau. Loin des yeux mais près du cœur pourrait résumer la relation… Lire la suite »Une lettre du Canada pour symboliser la reprise des relations entre Gourin et Gourin-City