En juillet 2012, Gourin, petite ville du centre-Bretagne surnommée “la plus américaine des villes bretonnes”, a vécu un moment historique. Le château de Tronjoly, écrin culturel du territoire, accueillait alors Charles H. Rivkin, ambassadeur des États-Unis en France, venu saluer l’exposition Bretagne Transamerica. Cette visite officielle, qui dépassa largement le cadre protocolaire, reste aujourd’hui une fierté pour l’association et pour tous ceux qui œuvrent à préserver la mémoire de l’émigration bretonne.
Un château breton au cœur de l’histoire transatlantique
Le château de Tronjoly, situé à Gourin dans le Morbihan, est depuis longtemps un lieu central pour comprendre l’histoire des Bretons partis tenter leur chance outre-Atlantique. C’est ici que l’association Bretagne Transamerica expose, toute l’année, documents, objets, témoignages et photographies retraçant plus d’un siècle d’émigration bretonne vers les États-Unis et le Canada.
Cette exposition permanente attire historiens, descendants d’émigrés et passionnés de culture bretonne. En 2012, elle a aussi retenu l’attention de la diplomatie américaine.
Charles Rivkin, un diplomate proche des territoires
Né en 1962 à Boston, Charles H. Rivkin a été ambassadeur des États-Unis en France de 2009 à 2013 sous la présidence de Barack Obama. Avant sa carrière diplomatique, il avait déjà un parcours prestigieux : producteur et chef d’entreprise, il s’est distingué dans le secteur audiovisuel avant de rejoindre la politique étrangère américaine.
Son mandat à Paris fut marqué par une volonté claire : rapprocher les États-Unis de la France en allant au contact des territoires et des communautés locales. C’est cet esprit d’ouverture qui le mena jusqu’à Gourin.
Une étape du “Tro Breizh” de l’ambassadeur
En juillet 2012, Rivkin entame un voyage en Bretagne, surnommé son “tro Breizh”. Objectif : découvrir la richesse culturelle bretonne et saluer les liens historiques entre la région et les États-Unis. Gourin, berceau d’une intense migration vers l’Amérique au XXe siècle, était une étape incontournable.
Sa venue fut accueillie avec enthousiasme par la municipalité et par les membres de Bretagne Transamerica, qui y virent une reconnaissance officielle des liens transatlantiques noués par des générations de Bretons.
La découverte de l’exposition Bretagne Transamerica
Lors de sa visite au château de Tronjoly, l’ambassadeur a été guidé à travers les différentes salles retraçant la saga de milliers de Bretons partis vers New York, Boston ou Montréal.
Photographies, affiches de compagnies maritimes, lettres et passeports témoignaient des sacrifices et des espoirs de ces hommes et femmes. Charles Rivkin a posé de nombreuses questions sur les raisons économiques, religieuses et sociales qui poussèrent les Bretons à émigrer, notamment après la loi de séparation de l’Église et de l’État en 1905.
Ému, il a partagé un détail personnel : ses propres grands-parents avaient quitté Minsk pour les États-Unis dans des circonstances similaires, cherchant une vie meilleure. Ce parallèle a renforcé son intérêt pour cette histoire.
Une visite qui dépasse le protocole
La rencontre ne s’est pas limitée à une simple inauguration. Prévue pour une courte durée, elle s’est prolongée bien au-delà de l’horaire initial. L’ambassadeur, accompagné du consul des États-Unis à Rennes et de plusieurs représentants diplomatiques, s’est montré particulièrement attentif aux récits des bénévoles de Bretagne Transamerica.
Le maire de Gourin a salué cette visite comme “la plus belle marque de reconnaissance que l’Amérique pouvait nous faire”. Elle symbolisait en effet le lien vivant entre la Bretagne et les États-Unis, un pont entre passé et avenir.
Une médaille pour un ambassadeur
Pour marquer l’importance de cette journée, la municipalité de Gourin a remis à Charles Rivkin la médaille de la ville. Ce geste fort soulignait la gratitude des habitants pour cette reconnaissance diplomatique.
La visite s’est achevée autour d’un pot d’honneur, organisé conjointement par la mairie et l’ambassade américaine, dans une ambiance conviviale. Les échanges ont permis de renforcer les liens culturels et amicaux entre Gourin et les États-Unis, deux territoires unis par une histoire commune.
Bretagne Transamerica : gardien de la mémoire
Fondée pour préserver et valoriser l’histoire de l’émigration bretonne, Bretagne Transamerica est une association unique en son genre. Son travail de collecte d’archives, d’organisation d’expositions et d’accueil du public fait du château de Tronjoly un centre de mémoire incontournable.
Chaque année, des visiteurs de toute la France et de l’étranger viennent découvrir ce pan d’histoire souvent méconnu. Les descendants d’émigrés américains ou canadiens trouvent dans cette exposition un lieu où retracer leurs racines bretonnes.
La venue de Charles Rivkin a offert une visibilité internationale au travail des bénévoles, renforçant leur motivation à transmettre cette mémoire collective.
Une reconnaissance diplomatique pour la Bretagne
Au-delà du simple cadre culturel, cette visite de l’ambassadeur s’inscrit dans une politique diplomatique d’ouverture. En se rendant à Gourin, Charles Rivkin a envoyé un signal fort : les liens humains entre les États-Unis et la Bretagne comptent autant que les relations politiques et économiques.
Pour les habitants, cette attention témoigne du rôle unique de la Bretagne dans l’histoire américaine. De nombreux Bretons ont contribué à bâtir les États-Unis, en particulier dans les communautés de la côte Est.
Tronjoly, un lieu de mémoire vivant
Le château de Tronjoly n’est pas seulement un monument historique : c’est un espace culturel vivant. Il accueille expositions temporaires, événements et rencontres tout au long de l’année.
L’exposition Ces Bretons d’Amérique reste le cœur de cette programmation. Elle retrace l’incroyable aventure des émigrés qui, au XXe siècle, embarquaient depuis le port du Havre pour Ellis Island, souvent avec peu de moyens mais beaucoup de courage.
Ce lieu patrimonial rappelle que Gourin est bien plus qu’un bourg breton : c’est une ville symbole de la diaspora bretonne.
Un événement qui marque les esprits
La venue d’un ambassadeur américain en plein cœur de la Bretagne intérieure fut vécue comme un honneur par les habitants. Elle démontrait que l’histoire locale peut avoir une portée internationale.
Pour Bretagne Transamerica, ce fut un moment de reconnaissance et une opportunité de faire rayonner ses actions. Les bénévoles, passionnés et impliqués, ont trouvé dans cette rencontre une motivation supplémentaire pour continuer leur mission.
Gourin, “capitale bretonne des Américains”
L’histoire de Gourin est intimement liée aux États-Unis. Depuis le début du XXe siècle, de nombreuses familles sont parties vers l’Amérique, envoyant des lettres et des photos qui alimentent aujourd’hui le patrimoine de Bretagne Transamerica.
Les liens se perpétuent : de nombreux Américains d’origine bretonne viennent chaque année en pèlerinage à Gourin. La statue de la Liberté trône fièrement sur la place centrale, rappelant cette connexion unique.
La visite de Charles Rivkin a ainsi renforcé cette identité particulière : Gourin, petite ville bretonne, mais au cœur d’un réseau mondial de mémoire.
Un témoignage pour les générations futures
La diplomatie se construit aussi sur la mémoire. En mettant en lumière le travail de Bretagne Transamerica, l’ambassadeur Rivkin a contribué à transmettre un héritage précieux aux générations futures.
Son passage à Tronjoly reste un exemple de coopération culturelle réussie, où la passion des bénévoles rencontre la reconnaissance institutionnelle. Ce genre de moment rare donne du sens à la mission des associations locales.
Une invitation à découvrir Tronjoly
L’histoire de cette visite rappelle l’importance de préserver et valoriser le patrimoine breton. Que vous soyez passionné d’histoire, curieux de vos origines ou simplement amoureux de culture, le château de Tronjoly à Gourin est une étape incontournable.
L’exposition permanente de Bretagne Transamerica vous plongera dans un siècle d’aventures transatlantiques et vous fera comprendre pourquoi cette ville reste “la plus américaine des communes bretonnes”.
La visite de Charles H. Rivkin, ambassadeur des États-Unis, au château de Tronjoly en 2012 fut bien plus qu’un acte diplomatique. Elle symbolisait la reconnaissance internationale d’une histoire locale, celle des milliers de Bretons partis bâtir leur vie outre-Atlantique.
Grâce au travail passionné de Bretagne Transamerica, cet héritage continue de vivre. L’association et la ville de Gourin, fières de leur passé, accueillent toujours visiteurs et descendants d’émigrés pour partager cette mémoire unique qui relie la Bretagne au continent américain.
9-11 11 septembre Acadiane Affiliations Alberta Albuquerque Amérindiens Blog Breizh-America Breizh Amerika Collective Bretagne bta BZH NY Bâton-Rouge Canada Centre-Bretagne Chicago CLIP BRETON Collective Côtes-d'Armor Detroit Exposition Finistère Fête de la Bretagne Fête de la Bretagne 2016 Gourin Lafayette Langonnet Le Saint Lorient Louisiane Montréal Morbihan New-York Nouvelle-France Nouvelle-Orléans Plouray RMN Roudouallec Saint-Louis Saint-Patrick Santa-Fé Transamerica Union des Bretons world trade center
Bretagne Trans America
Abonnez-vous c’est gratuit !
en bas de cette page